jeudi 31 décembre 2015

Cairats estelats

Doas cartas geometricas de bona annada, 9 cairats de 3 colors (castanh sorne, roge, burèl a esquèrra, jaune, blau clar, castanh sorne a drecha), messatge calligrafiat al futre de la poncha sopla.
Deux cartes géométriques de bonne année, 9 carrés à 3 couleurs (marron foncé, rouge, beige à gauche, marron foncé, jaune, bleu clair à droite), message calligraphié au feutre à pointe souple. 

Flòcs blaus

Flòcs blaus a l'entorn d'un bandèu en diagonala. Calligrafia a la pluma sus carta irisada.
Flocons de neige bleus autour d'un bandeau en diagonale. Calligraphie à la plume sur carte irisée.

Saps roges


La color roja per festejar Nadal amb un sap bicolòr e una calligrafia blanca sus fond roge sorne. 
La couleur rouge pour fêter Noël avec un sapin bicolore et una calligraphie blance sur fond rouge foncé.

jeudi 22 octobre 2015

Cartas d'anniversari classicas !

Motius barròcs de diferentas colors en fond (edicion Gorjuss) amb benda de papièr blanc per laissar aparéisser lo messatge en color, papièr descopat a la perforatritz en bas. Parpalhon superpausat.

Motifs baroques de différentes couleurs en fond (éditions Gorjuss) avec bande de papier blanc pour laisser aparaître le message en couleur, papier découpé à la perforatrice en bas. Papillon superposé.

samedi 29 août 2015

E de plumetas... Et des petites plumes...

Per la dintrada...
Doas cartas amb de tampons de plumas (marca Aladine) : plumas normalas e de pavon.
La primièra amb un papièr estampat de la colleccion "L'or de Bombay", de Toga, tres plumas de pavon multicolòras (blau clar, blau sorne e vèrd) estampadas sus papièr blanc e una superposicion de redond blau sorne amb pluma blanca. Calligrafia en "turquoise deep" de Liquitex.
La segonda amb doas plumas classicas e una de pavon, estampat en violet (tencha Izink "Metal silver blue") sus papièr Clairefontaine "Rose poudré irisé", bendas de papièr blau, redond superpausat violet. Calligrafia en violet Sennelier diluit dins d'aiga.
Pour la rentrée... 
Deux cartes avec des tampons de plumes (marque Aladine) : plumes normales et de paon. 
La primièra amb un papièr imprimé de la collection "L'or de Bombay", de Toga, trois plumes de paon multicolores (bleu clair, bleu foncé et vert) tamponnées sur papier blanc et une superposition de rond bleu foncé avec plume blanche. Calligraphie en "turquoise deep" de Liquitex.
La seconde avec deux plumes classiques et une de paon, tamponnées en violet (encre Izink "Metal silver blue") sur papier Clairefontaine "Rose poudré irisé", bandes de papier bleu, rond superposé violet. Calligraphie en violet Sennelier dilué dans de l'eau.

mardi 25 août 2015

Tablèus de parpalhons / Tableaux de papillons

Tres cartas sus lo modèl de parpalhons espingolats sus un tablèu e fons decorat de flors negras e blancas. Diferentas variantas de colors : blau ; jaune ; roge.

Trois cartes sur le modèle de papillons épinglés sur un tableau, fond décoré de fleurs noires et blanches. Différentes variantes de couleurs : bleu ; jaune ; rouge.

Parpalhons e bendas violetas - Papillons et bandes violettes

Parpalhons ròse clar e blau clar sus bendas violetas. Estampadura gris / blau de flors a drecha.
Papillons rose clair et bleu clair sur bandes violettes (papiers Gorjuss). Tampon gris bleuté (encre Distress "weathered wood") à droite.

Medalhas de parpalhons / Médailles de papillons...

Tres redonds dins de tons de roge / irange traucats de parpalhons blancs, benda a bordura a esquèrra.
Trois papillons dans des tons rouge / orange, percés de papillons blancs, bande à bordure à gauche.

Rosèla sus fond negre / Coquelicot sur fond noir

Rosèla estampada en blanc sus fond negre, quadre roge.
Coquelicot tamponné en blanc sur fond noir, cadre rouge. 

Pissalièchs grises / Pissenlits gris

Pissalièchs estampats en gris sus fond blanc e sus fond negre.
Pissenlits tamponnés en gris sur fond blanc et sur fond noir. 

Flors geometricas blavas / fleurs géométriques bleues

Flors geometricas dins de tons de blau sus papièr irisat ròse polvèra. Messatge calligrafiat sus un dels petals en amatigat de blau.
Fleurs géométriques dans des tons de bleu sur papier irisé rose poudré. Message calligraphié sur un des pétales en dégradé de bleu. (papiers gorjuss, fond papier Clairefontaine, collection Pollen).


Flor mauva / Fleur mauve


Un estampon a motiu de flor (per enfants !), tons de mauva, messatge calligrafiat sus calque, parpalhon blau sorne. 
Un pochoir à motif de fleur (pour enfants !), tons mauve, message calligraphié sur calque, papillon bleu foncé. 

Espèr - Espoir

Carta per los moments dificils, vèrd color de l'espèr e qualques trfols en trauc sus fond vèrd sorne.
Carte pour les moments difficiles, vert couleur de l'espoir et quelques trèfles en réserve sur fond vert foncé. 

Calligrafias - Pichòts noms / Calligraphies - Prénoms


Doas calligrafias en onciala, la primièra en roge e negre per un coble, la segonda amb la majuscula en colors e un ombratge de la meteissa color sus las autras letras negras.
Deux calligraphies en onciale, la première en rouge et noir pour un couple ; la seconde avec la majuscule en couleur et les autres lettres noires ombrées de la même couleur. 

Idèia de present !
Quadre de fòtos amb los pichòts noms, se pòt adaptar a cada forma !
Cadre photo avec prénoms, adaptable à chaque forme !

jeudi 6 août 2015

Parpalhons e geometria - Papillons et géométrie

Qualques parpalhons que se destacan de las bendas de papièr... Sus fond negre o roge.


Papillons qui se détachent des bandes de papier... Sur fond noir ou rouge.

mercredi 29 juillet 2015

Carta dòl / Carte de condoléances

Malurosament, ne cal de temps en quora...
Una carta simpla dins de colors castanh e blau/gris.
Malheureusement, il en faut parfois... 
Une carte simple dans des coloris marron et bleu/gris.

mardi 24 février 2015

La chifra 3 encara !

Doas cartas compausadas de 3 cairats.
La primièra sus color roge viu amb de rosèlas e de pichòts parpalhons.
La segonda color ròse vièlh sus papièr blanc vielhit, amb de pichòtas flors.

Deux cartes composées de 3 carrés. 
La première sur couleur rouge vif avec des coquelicots et petits papillons. 
La seconde couleur vieux rose sur papier blanc vieilli (encre Distress "Victorian velvet"), avec de petites fleurs.

samedi 21 février 2015

Parpalhons de colors vivas

3 parpalhons encadrats de bendas raiadas, roge / jaune e roge / violet.
3 papillons encadrés de bandes rayées, rouge / jaune et rouge / violet. 

Geometria e colors doças

Losanges arredondits castanh e burèls en diagonala.
Losanges arrondis marron et beige en diagonale. 

jeudi 19 février 2015

Natura encara...

Colors doças : Flors d'ombrelas negras e blancas sus fond burèl, carta negra.
Couleurs douces : fleurs en ombrelles noires et blanches sur fond beige, carte noire. 

mardi 17 février 2015

Flors

Triptic de flors sus papièr blanc vielhit.
Triptyque de fleurs sur papier blanc vieilli.

vendredi 13 février 2015

Bona Sant Valentin

De roge, de blanc, de negre !
Calligrafia onciala e parpalhons.
Du rouge, du blanc, du noir ! 
Calligraphie onciale et papillons. 
De rosèlas...
Des coquelicots...

mardi 27 janvier 2015

Parpalhons de totas menas !

En esperant la prima, qualques parpalhons...

Ronda de parpalhons de colors, calligrafia en blanc sus fond negre.
Ronde de papillons de couleur, calligraphie en blanc sur fond noir.

Simetria de parpalhons blancs e negres sus fond gris.
Symétrie de papillons blancs et noirs sur fond gris.

3 cairats vèrds encadrats de negre, e parpalhons negres.
3  carrés verts encadrés de noir, et papillons noirs.


lundi 26 janvier 2015

Flors geometricas

Doas flors geometricas sus fond blanc, papièrs a peses gris, roge, blau e vèrd. Escritura onciala.
Deux fleurs géométriques sur fond blanc, papiers à pois gris, rouge, bleu et vert. Ecriture onciale.

jeudi 22 janvier 2015

Bona annada brilhanta

Daurat : cairat negre e daurat, amb calligrafia sus calque (escritura gotica).
Doré : carré noir et doré, avec calligraphie sur calque (écriture gothique).
 Flòcs de nèu blancs e argentats sus cèl de nuèch e montanha ennevada.
Flocons de neige blancs et argentés sur ciel nocturne et montagne enneigée.

Autra declinason de pissalièch

Cairats de pissalièch de doas colors.
Carrés de pissenlits de deux couleurs. 

samedi 3 janvier 2015

Anniversari natura

Per cambiar de la bona annada, una carta d'anniversari de las colors natura : castanh clar, vèrd sorne e vèrd clar, amb de motius de pissalièch.
Pour changer de la bonne année, une carte d'anniversaire aux couleurs nature : marron clair, vert foncé et vert clair, avec motifs de pissenlit. 

Transparéncia

Transparéncia e contrastes : messatge en negre sus calque, pausat sus 3 flòcs blancs sus fond negre.
Transparence et contrastes : message en noir sur calque, posé sur 3 flocons blancs sur fond noir. 

Calligrafia en redond

Calligrafia en redond per enumerar los vòts de bona annada. Negre e argentat sus fond gris.
Calligraphie en rond pour énumérer les voeux de bonne année. Noir et argenté sur fond gris.